 | Learn&Improve your Spanish in www.spanishpodcast.org
Aprende, mejora tu español en www.spanishpodcast.org
Transcripción del audio:
"Estamos en la playa y estamos viendo unos...unos barquitos de vela que están aprovechando...pues...un viento muy suave que hay, que viene del mar; y creo que están aprovechando para navegar un rato porque vemos que hay varios.
Si los veis, son de estos barcos pequeños, en los que caben una o dos personas, y con unas velas...(¡Aayyy! Que nos tenemos que retirar porque...porque está llegando el agua...¡Huuy, me voy para atrás!.) ...y nada, queríamos hacer una toma porque... están bonitos,¿no?
Hace un tiempo excelente, aunque ¡es invierno!, puro invierno. Estamos en enero, pero esta parte de la costa catalana, la Costa Dorada, mediterránea, tiene... bueno, tiene unas variaciones de temperatura impresionantes. Por ejemplo, anoche hacía bastante frío, yo qué sé, como cinco grados o seis grados, o algo así. Y, sin embargo, ahora, estamos a unos dieciocho grados, quizás, más o menos, y realmente la gente que ya es calurosa, la ves paseando con manga corta, como si estuviéramos en verano, ¿no?
Ahora hemos visto uno de los barquitos de vela que se metía por detrás del rompeolas,... y vamos viendo...¿verdad que lo veis? Bueno, ahora quizás ya muy poquito; se veía avanzar la parte superior de la vela.
Las gaviotas están my revueltas, están por aquí por la playa,... A ver si os puedo coger ... ¡aquí están! Estan muy revueltas porque cuando hay este mar un poquitín agitado, muy poco, ciertamente,¿no?, pero bueno, ellas ya revolotean para ver qué pueden pescar con el pico.
Allá vemos también una lancha motora que se acerca a los barcos de vela para..., no sé..., para ofrecerles información o para...., pues no sé para qué.
Y ahora, lo que estamos enfocando es una... una de las alegrías de este... de estos sitios de la costa, que son los chiringuitos, que le llamamos a un bar donde te puedes tomar unas tapas, una sangría, un vinito blanco y donde tenemos cosas tan apetecibles como éstas que pone aquí, que no sé si se podrá ver, pero que son, pues... una fritura de pescaditos, una mariscada del chiringuito, o unas tapas, como éstas que tenemos aquí en esta otra pizarra, donde hay pescaditos, navajas, mejillones, almejas, gambas a la plancha, sardinas, pulpitos, chipirones o patatas bravas. Lo que os decíamos: una alegría para la boca, para el cuerpo y para la mente...ja ja ja.
Y, bueno, con este vuelo rasante de todas estas gaviotas que están revoloteando por la playa y están a la búsqueda de una presa, de un pececito que asome por ahí, por la orilla, donde están rompiendo las olas, pues con esta espléndida vista de la playa mediterránea, del mar y de esta luz fantástica que tienen todos los sitios que tienen playa y que tienen mar, vamos a despedir estas pequeñas escenas costeras de un día de invierno, de enero". |